『マスタリングIPsec』 正誤情報(初版 第1刷)

正誤情報に掲載されていない誤植がありましたら、ipsec-book@tatsuyababa.com までご連絡ください。
Last Update: 2006/9/8

3章 セキュリティプロトコル

■ 54ページ 脚注
<修正前>
http://www.openssh.org/
<修正後>
http://www.openssh.com/


4章 IP-VPN

■ 64ページ 8-9行め
<修正前>
仮想プライベートダイヤルアップネットワーク
<修正後>
仮想プライベートダイヤルネットワーク


5章 IPsec のアーキテクチャ

■ 80ページ 図5-2
<修正前>
トランスポートIPsec
<修正後>
トランスポートモードIPsec

■ 90ページ 表5-8
「ユーザ設定パラメータ」の SA パラメータとして記述されている「シーケンス番号カウンタ」と「オーバーフローフラグ」の間の罫線を削除。
<修正前>
シーケンス番号カウンタ 1(オーバーフローした場合は SA 無効)
オーバーフローフラグ  
<修正後>
シーケンス番号カウンタ
オーバーフローフラグ
1(オーバーフローした場合は SA 無効)


6章 認証ヘッダ(AH)

■ 111ページ 13〜14行め
<修正前>
256〜4,095の値は、手動でのSA設定に使用されます。また、4,096以上の値はIKEなどによる自動でのSA設定に使用されます。
<修正後>
256以上の値であれば、手動でのSA設定およびIKEなどによる自動でのSA設定のどちらでも使用することができますが、実装によっては、256〜4,095を手動設定用、4,096以上を自動設定用として使用している場合があります。

■ 111ページ 表6-1
<修正前>
256〜4,095 手動設定用
4,096〜 自動設定用

<修正後>
256〜 手動および自動設定用

■ 116ページ 8行め
<修正前>
出力用 SPO から該当するセキュリティポリシーを
<修正後>
出力用 SPD から該当するセキュリティポリシーを

■ 116ページ 10行め
<修正前>
出力用 SPD から、
<修正後>
出力用 SAD から、


7章 暗号ペイロード(ESP)

■ 127ページ 4〜5行め
<修正前>
256〜4,095の値は、手動でのSA設定に使用されます。また、4,096以上の値はIKEなどによる自動でのSA設定に使用されます。
<修正後>
256以上の値であれば、手動でのSA設定およびIKEなどによる自動でのSA設定のどちらでも使用することができますが、実装によっては、256〜4,095を手動設定用、4,096以上を自動設定用として使用している場合があります。

■ 127ページ 表7-1
<修正前>
256〜4,095 手動設定用
4,096〜 自動設定用

<修正後>
256〜 手動および自動設定用

■ 137ページ 18行め
<修正前>
します
<修正後>
します。

■ 137ページ 最終行
<修正前>
Working in Progress
<修正後>
Work in Progress


9章 SA 管理と鍵管理

■ 171ページ 2〜3行め
<修正前>
証明書要求ペイロードのフォーマットを
<修正後>
証明書ペイロードのフォーマットを

■ 174ページ 下から6行め
<修正前>
PROTO_ISAKMP(0)
<修正後>
PROTO_ISAKMP(1)

■ 174ページ 下から5行め
<修正前>
PROTO_IPSEC_AH(1)、PROTO_IPSEC_ESP(2)、PROTO_IPCOMP(3)
<修正後>
PROTO_IPSEC_AH(2)、PROTO_IPSEC_ESP(3)、PROTO_IPCOMP(4)

■ 176ページ 下から5行め
<修正前>
PROTO_ISAKMP(0)
<修正後>
PROTO_ISAKMP(1)

■ 176ページ 下から4〜3行め
<修正前>
PROTO_IPSEC_AH(1)、PROTO_IPSEC_ESP(2)、PROTO_IPCOMP(3)
<修正後>
PROTO_IPSEC_AH(2)、PROTO_IPSEC_ESP(3)、PROTO_IPCOMP(4)

■ 193ページ 1〜2行め
<修正前>
〜メインモードの
(2行めが印刷されていない)
<修正後>
〜メインモードの
場合と同様に計算します。

■ 200ページ 6行め
<修正前>
IANA の割り当て状況 [9] を
<修正後>
IANA の割り当て状況 [8] を


10章 IPsec 導入時の検討事項

■ 214ページ 7行め
<修正前>
IPsec ポリシーや鍵管理ポリシーの設置場所などを考慮して
<修正後>
IPsec ポリシーや鍵管理ポリシー、設置場所などを考慮して

■ 217ページ 7行め
<修正前>
ESPにも2認証の機能が追加されました。
<修正後>
ESPにも認証の機能が追加されました。

■ 218ページ 下から3行め
<修正前>
IPsecではパケットを暗号化するため、
<修正後>
IPsecではパケットを処理するため、データを


11章 IPsec の設定例

■ 234ページ 表11-1 タイトル
<修正前>
(2001年9月8日時点)
<修正後>
(2001年9月20日現在)

■ 234ページ 表11-1
<修正前>
FreeS/WAN 1.9
<修正後>
FreeS/WAN 1.91

■ 234ページ 表11-1
FreeBSD 4.4の「公開鍵暗号化」および「改良型公開鍵暗号化」の欄が「○」となっているが「×」に修正

■ 234ページ 表11-1 脚注
<修正前>
自動鍵交換機(IKE)
<修正後>
自動鍵交換機能(IKE)

■ 235ページ 14行め
<修正前>
Windows の Service Pack
<修正後>
Windows 2000 の Service Pack

■ 243ページ 脚注
<修正前>
「ok」ボタン
<修正後>
「OK」ボタン

■ 249ページ 14行め
<修正前>
「マスタキーのPFS(Perfect Forward Secrecy)
<修正後>
「マスタキーのPFS(Perfect Forward Secrecy)」

■ 261ページ 23行め
<修正前>
remote 192.168.1.60
<修正後>
remote 192.168.1.20

■ 262ページ 下から4行め
<修正前>
192.168.1.60 hogehoge
<修正後>
192.168.1.20 hogehoge


12章 IPsec導入への課題と取り組み

■ 284ページ 表12-3 属性タイプ値
<修正前>
16〜16,382
<修正後>
16〜16,383

■ 291〜293ページ 図12-15,図12-16,図12-17
セキュリティゲートウェイからの最後のメッセージ
<修正前>
REPLY(ステータス = OK)
<修正後>
SET(ステータス = OK)

■ 294ページ 9,10,15行め
<修正前>
セキュリティゲートウェイ
<修正後>
認証サーバ

■ 295ページ 6行め
<修正前>
(セキュリティゲートウェイ)
<修正後>
(認証サーバ)

■ 295ページ 図12-19
右上の文字
<修正前>
セキュリティゲートウェイ(応答者)
<修正後>
認証サーバ(応答者)

■ 295ページ 図12-19
リモートアクセス端末(始動者)からの最初のメッセージ
<修正前>
[ ID(応答者)]
<修正後>
[ ID(始動者)]


付録A

■ 316ページ 9行め
<修正前>
Ethereal 0.8.18
<修正後>
Ethereal 0.8.19


付録B

表B-2 の最新版についてはこちらをご覧下さい。
表B-3 の最新版についてはこちらをご覧下さい。

■ 323ページ 表B-3 「MIB 関連」
<修正前>
IKE Monitoring MIB
ISAKMP DOI-Independent
Monitoring MIB
<修正後>
IKE Monitoring MIB
ISAKMP DOI-Independent
Monitoring MIB

■ 324ページ 表B-3 「マルチキャスト関連」
<修正前>
draft-irtf-smug-framework-01 2001年9月
<修正後>
draft-irtf-smug-framework-01.txt 2000年9月

■ 324ページ 表B-3 「マルチキャスト関連」
<修正前>
Management for Multicast Security
Multicast Data Security
Transformations: Requirements,
Considerations, and Proposed Design
<修正後>
Multicast Data Security
Transformations: Requirements,
Considerations, and Proposed Design

■ 324ページ 表B-3 「マルチキャスト関連」
<修正前>
draft-ietf-msec-gdoi-00.txt 2001年2月
<修正後>
draft-ietf-msec-gdoi-01.txt 2001年7月


索引

■ 328ページ
<変更前>
IpComp
IPComp
<変更後>
IPComp

■ 330ページ
<変更前>
認証アルゴリズム(SA)
<変更後>
認証アルゴリズム(AH)


Copyright © 2001-2006 Tatsuya Baba. All Rights Reserved.